Logo der französischen EU-Ratspräsidentschaft - ue2008.fr

Get Adobe Flash player

Impressum

Allgemeines

http://www.ue2008.fr und http://www.eu2008.fr sind die Webadressen des offiziellen Internetauftritts der französischen EU-Ratspräsidentschaft.

Während der vom 1. Juli bis zum 31. Dezember 2008 andauernden Ratspräsidentschaft Frankreichs wird die Website ständig aktualisiert. Die Seite bleibt auch im Anschluss zugänglich, wird dann aller¬dings nicht mehr aktualisiert.

Die Website ist in den folgenden fünf Sprachen verfügbar: Französisch, Deutsch, Englisch, Italienisch und Spanisch. Viele Dokumente sind zudem in den 23 offiziellen Sprachen der Europäischen Union verfügbar.

Mit Ausnahme einiger Dienste ist die Internetseite so konzipiert, dass einfacher Zugang und komfor¬table Nutzung, auch für Menschen mit Seh- und Hörbehinderungen, möglich sind. Alle auf der Seite präsentierten Inhalte entsprechen der Norm für den Nutzerzugang „Accessiweb Bronze Label“.

Verantwortlicher der Seite: Gilles Briatta, Berater des Premierministers in Europafragen
Webmaster: François Gacon

Inhalte

Eine Verwertung oder Verwendung der Informationsinhalte dieser Website ist unter Angabe der vollständigen Quelle (Quelle: Offizielle Internetseite der französischen EU-Ratspräsidentschaft 2008) und unter Beachtung urheberrechtlicher Vorschriften zulässig, sofern nichts Gegenteiliges vermerkt ist. Untersagt ist die Reproduktion und Nutzung der Logos und sonstiger Gestaltungselemente der französischen EU-Ratspräsidentschaft sowie der geschützten Elemente Dritter, die auf dieser Website verwendet werden. Diese dürfen nur nach ausdrücklicher Zustimmung des Rechteinhabers verwendet werden. Selbiges gilt für die Inhalte der Seiten, zu denen ein Link besteht.

Haftbarkeitsausschluss

Die Inhalte dieser Website dienen der Information. Aus ihnen können keinerlei Ansprüchen gegen die französische EU-Ratspräsidentschaft abgeleitet werden. Diese Website ist keine amtliche Seite, ihr Zweck ist lediglich, über die französische EU-Ratspräsidentschaft zu informieren. Auf die Richtigkeit, der hier veröffentlichten Inhalte wird geachtet, jedoch können redaktionelle und/oder Übersetzungs¬fehler nicht vollkommen ausgeschlossen werden.

Ist die Website nur eingeschränkt funktionsfähig oder nicht zugänglich, so können hieraus keinerlei Ansprüche abgeleitet werden.

Für Schäden, die aus der Nutzung der Website oder aus der mangelnden Verfügbarkeit der von dieser Website angebotenen Dienste entstehen, wird nicht gehaftet.

Fehlerhafte Daten

Bei der Digitalisierung von Daten sowie durch die Verwendung verschiedener Browser und Pro¬gram¬me können Fehler entstehen. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten oder Informa¬tio¬nen der Website fehlerhaft angezeigt werden. Des Weiteren kann nicht garantiert werden, dass jedes Dokument mit seiner amtlichen Version übereinstimmt.

Bitte machen Sie uns mittels unseres Kontaktformulars darauf aufmerksam, wenn Inhalte fehlen oder unvollständig oder fehlerhaft sind. Sie können uns ebenfalls kontaktieren, wenn Sie Verbesserungs¬vorschläge für die auf dieser Website angebotenen Dienste haben.

Schutz persönlicher Daten

Alle Inhalte dieser Website unterliegen den französischen Rechtsvorschriften zum Datenschutz.

Gemäβ Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 in geänderter Fassung (loi relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés) hat jeder Nutzer, der innerhalb des Internetangebots personenbezogene Angaben gemacht hat, ein Widerspruchsrecht (Art. 38 des Gesetzes), das Recht auf Zugang zu seinen Daten (Art. 39, 41, 42) und das Recht auf Richtigstellung dieser Daten (Art. 40). Er hat einen Anspruch darauf, dass alle personenbezogenen Daten, die falsch, unvollständig, missverständlich oder veraltet sind, oder deren Erhebung, Verwendung, Verbreitung oder Speicherung unzulässig ist, richtiggestellt, vervollständigt, aktualisiert oder gelöscht werden. Jeder Nutzer kann seine Rechte per E-Mail an das Redaktionsteam geltend machen. Weitere Informationen über Rechte und Pflichten in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten sind auf der Website der französischen Datenschutzbehörde Commission Nationale Informatique et Libertés erhältlich.

Technische Hinweise

Zur Nutzung der Website wird ein Webbrowser benötigt, der JavaScript ausführen kann. Die optimale Darstellung der Website erfordert die aktuellsten Versionen der Browser (z.B. Internet Explorer 6, Firefox 2 und Opera 9). Ein Zugang ist auch mit Textbrowsern oder älteren Versionen der Browser möglich, jedoch kann dadurch die grafische Darstellung oder die Funktionsfähigkeit der angebotenen Dienste eingeschränkt sein.

Die Website enthält Dateien in den Formaten PDF, MP3, WMV, FLV (Flash Video). Zum Öffnen von PDF-Dateien wird das kostenlos unter www.adobe.com erhältliche Programm Adobe Acrobat Reader benötigt. Die Darstellung von Videos oder Mitschnitten erfordert ein Programm, das FLV-Dateien abspielen kann (Flash Player, Windows Media Player). Diese Programme können auf www.adobe.com bzw. www.microsoft.com kostenlos heruntergeladen werden.

Dienstleister und Partnerschaften

Die redaktionellen Inhalte der Internetseite stammen insbesondere von den Internetseiten www.europa.eu, www.diplomatie.gouv.fr und www.touteleurope.fr.

Mit den Vorstudien und der grafischen Konzeption der Internetseite wurde das Beratungsunternehmen für Informatiksysteme ST Groupe betraut. ST Groupe (www.st-groupe.fr) gewährleistet die Unterstützung bei der Betreuung des Projektes in der Umsetzungsphase.

Für die technische Konzeption der Internetseite sowie für die technische Unterstützung und Wartung ist das Unternehmen BT France (http://www.btglobalservices.com/business/fr/fr/index.html) zuständig.

Die Computergrafiken in der Rubrik „Europäische Union“ wurden von Touteleurope.fr, dem wichtigsten französischen Internetportal für Informationen zur Europäischen Union, zur Verfügung gestellt.

Das Quiz wurde von der Agentur für interaktives Design Modedemploi erstellt: www.agence-modedemploi.com.

Mit der Vokalisierung der Internetseite wurde das Unternehmen ReadSpeaker betraut. Dieses Instrument ist für Nutzer gedacht, die aufgrund einer Sehbehinderung die Inhalte nicht lesen können oder die es vorziehen, die Texte zu hören. Kontakt: laurent.lebreur@farmerstv.com

Die „Karte der Veranstaltungen in Frankreich“ nutzt die Anwendung Geoportail, die vom französischen Geografischen Institut (Institut Géographique National) (www.ign.fr) entwickelt wurde. Diese Anwendung gestattet es, die Karten und Fotografien des Internetportals „des territoires et des citoyens“ (www.geoportail.fr) in jede Internetseite zu integrieren.

Das staatliche Unternehmen Météo France erstellt die Wettervorhersage für Frankreich und die Welt, bemüht sich um die Sicherheit von Personen und Eigentum, archiviert Klimadaten und forscht über Klimaentwicklungen. www.meteofrance.com

Der Softwarehersteller NEXINT (www.nexint.com), der auch ein Extranet zum Datenaustausch für die Zulieferer der Internetseite entwickelt und realisiert hat, ist verantwortlich für die Unterbringung, Externalisierung und die Wartung der PFUE.TV-Plattform.

 

Secrétariat général des affaires européennes, Premier ministre
2, boulevard Diderot, 75572 Paris cedex 12
Tel.: +33 1 53 44 53 95
Kontakt
 

  • Aktualisiert am: 22.10.2008
  • Textformat vergrössern
  • Texformat verkleinern
  • Drucken
  • PDF-Seite runterladen
  • Diese Seite empfehlen
PFUE-TVPFUE-TV

Gipfeltreffen der Ratspräsidentschaft

Die Ratspräsidentschaft
in den Sprachen der EU